Upon retirement from British Caledonian, Jim and Annie Phillips open the “authentically British” pub in Ipanema.